Není vám nic do toho, co je mezi mnou a mou ženou.
Ne tièe te se što je izmeðu mene i moje žene!
Ale jestli to je upřímný dopis, tak mi není nic do toho, abych ho četl.
Ali ako je pošteno pismo, nije moj posao da ga èitam.
Asi mi není nic do toho, proč k profesoru Deemerovi jedete, ale...
Ne tièe me se zašto idete kod Deemera, ali...
A pak, není nám nic do toho, jestli se chcete navzájem odprásknout.
Ne tièe nas se, ako se vi meðusobno kokate.
Není mi nic do toho, jak žiješ svůj život.
Ne tièe me se kako živite svoj život.
Nikomu není nic do toho, kde si kupuju boty.
Nikog se ne tièe gdje ih kupujem!
Beth Kramerová je zakyslá píča... a není jí nic do toho, co říkám svému synovi.
Radoznala lažna èistunica! Ne tièe je se moj razgovor sa sinom!
Já jsem dospělá a vám není nic do toho, co jsem dělala.
Odmah mi je lakše èim to èujem.
Není vám nic do toho co děláme na vlastním pozemku
Šta vas briga? To je naša zemlja.
Navíc mu není nic do toho, co mám v krvi.
Osim toga nije njegova briga šta ja stavljam u svoje krvne æelije.
Organu ani jemu není nic do toho kam a s kým jdu na večeři.
Ne tièe se ni njega, ni Organo-a... Gde idem, ili šta radim?
není ti nic do toho, co mu povídám.
Ne tièe te se šta mu prièam.
Jsou to mé dva týdny, takže ti vážně není nic do toho, kam pojedu.
To su moje dve nedelje, tako da te se ne tièe gde æu da idem.
Od kdy ti není nic do toho, když něco podělám?
Otkad te se ne tièu moje greške?
Není vám nic do toho, co se stane mezi chlapem a ženskou za zavřenými dveřmi.
Ono što se dogodi izmeðu muža i njegove žene iza zatvorenih vrata se tebe uopæe ne tièe.
Nic do toho nedám. Protože pak budeš jako:
Ne dajem ti ništa, jer onda æeš ti biti kao, "U redu, dobro.
Budeme se usmívat, budeme perfektní manželé, ale odteď mě nezajímá, jak naložíš se svým časem, a tobě není nic do toho, co budu dělat já.
Smešiæemo se i biti savršeni muž i žena, ali od sada, šta ti radiš sa svojim vremenom nije od znaèaja za mene, i šta ja radim sa svojim se tebe ne tièe.
Navíc mi není nic do toho, co s tou hračkou chtějí dělat.
I takoðe, nije moja stvar šta su oni želeli sa ovom igraèkom.
Není ti nic do toho, co se děje mezi mnou a tvojí matkou.
Оно што се дешава између твоје мајке и мене није твој проблем.
Navíc, opravdu nám není nic do toho, z jaké doby je.
Осим тога, заиста нико нашег пословања када је из.
Řekl ale: "Poskytneme ti spolupráci, ale nic do toho neinvestujeme.
Ali on reče: "Udružićemo se sa vama, ali nećemo investirati u to.
0.24725699424744s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne tièe te se što je izmeðu mene i moje žene! 